70+ Citations sur Rome et Aphorismes romains

Si vous êtes à la recherche de citations connues ou moins connues voire étonnantes sur Rome, vous êtes au bon endroit.

On ne peut que tomber amoureux de Rome en explorant cette ville éternelle qui vous fait remonter le temps à travers ses merveilles historiques et architecturales.

La Ville éternelle a inspiré les romanciers, les historiens et les écrivains lors de leurs voyages pendant des siècles. De ses magnifiques ruines à sa cuisine somptueuse, la ville ne cesse de ravir.

Que vous soyez à la recherche d’une inspiration de voyage, de citations de personnalités célèbres ou de légendes pour vos photos Instagram sur Rome, vous trouverez ici nos citations préférées sur Rome (quelques unes sur l’Italie) ainsi que des aphorismes romains, ces traits de l’esprit ou maximes succinctes dont les romains sont friands.

Préparez-vous à voyager virtuellement dans la ville grâce à ces citations de Rome.

Citations sur Rome

Albert Willemetz (1887 – 1964)

Si les Romains avaient dû d’abord apprendre le latin, ils n’auraient jamais eu le temps de conquérir le monde.

Alain de Lille (1128 – 1203)

Tous les chemins mènent à Rome.

Alberto Sordi (1920 – 2003)

Rome n’est pas une ville comme les autres. C’est un grand musée, un salon à traverser sur la pointe des pieds.

Alphonse Allais (1854 – 1905)

L’Italien est un peuple si musical qu’au lieu de dire “Vingt sous” comme chez nous, il dit “Une lire” !
Citation dans Le Journal

Antoine Compagnon

Montaigne associe la décadence de Rome au développement des arts, des sciences et des lettres, au raffinement de sa civilisation.

Arthur

Vous devriez aller à Rome une fois, rien que pour la curiosité, tout a du goût.
Citation dans Kaamelott

Auguste (63 av. J.-C. – 14 ap. J.-C.)

J’ai trouvé une Rome de briques et j’ai laissé une Rome de marbre.

Bède le Vénérable (673 – 735)

Tant que le Colisée sera debout, Rome sera debout. Quand le Colisée s’écroulera, Rome s’écroulera. Quand Rome s’écroulera, le monde entier s’écroulera.

Camille Paglia

Sommes-nous comme l’ancienne Rome, la tête tournée à la splendeur passée, gouvernés par une élite suffisante, avide et désespérément impuissante à répondre à l’évolution des conditions ?

Caroline Llewellyn

La nuit ne tombe pas à Rome; elle s’élève du cœur de la ville, des sombres petites ruelles et des cours où le soleil ne pénètre que d’un rayon, puis, comme la brume du Tibre, elle glisse sur les toits et se déploie sur les collines.
Citation dans The Masks of Rome

Clint Eastwood

J’aime les films italiens. J’étais souvent là-bas dans les années 60, à Rome et dans ces environs. Ce fut une grande période de ma vie.

Corneille (1606 – 1684)

Rome, l’unique objet de mon ressentiment ! Rome, à qui vient ton bras d’immoler mon amant ! Rome qui t’a vu naître, et que ton cœur adore ! Rome enfin que je hais parce qu’elle t’honore !
Citation de Camille dans Horace, acte IV, scène 5

Corneille (1606 – 1684)

Rome seule aujourd’hui peut résister à Rome.
Citation de Camille dans Horace, acte IV, scène 5

Dominique Fernandez

ROMA est l’inverse exact d’AMOR. Rome est à la fois un lieu où l’on aime et un objet d’amour. Personne ne peut ne pas aimer Rome, et c’est à Rome qu’on tombe souvent amoureux.
Citation dans Le piéton de Rome

Doug le cerveau et Franky quatre doigts

– Doucement, Franky mon garçon, Rome ne s’est pas fait en un jour.
– Je ne suis pas à Rome, Doug, je suis à la bourre…
Citation dans Snatch

Elizabeth Spencer (1921 – 2019)

Quiconque a un rêve devrait aller en Italie. Peu importe si l’on pense que le rêve est mort et enterré, en Italie, il se lèvera et marchera à nouveau.
Citation dans The Light in the Piazza

Eugène Fromentin (1820 – 1876)

L’art italien a cela de commun avec tous les arts fortement constitués, qu’il est à la fois cosmopolite parce qu’il est allé partout, et très altier parce qu’il s’est suffi.
Citation dans Les Maîtres d’autrefois

Fabio Capello

J’ai parcouru le monde, mais aucun endroit n’a la beauté de Rome. Le charme de ses monuments millénaires est unique.

Félicien Marceau (1913 – 2012)

Un homme qui n’aime pas l’Italie est toujours plus ou moins un barbare.

François-René de Chateaubriand (1768 – 1848)

Le Tibre sépare les deux gloires : assises dans la même poussière, Rome païenne s’enfonce de plus en plus dans ses tombeaux et Rome chrétienne redescend peu à peu dans ses catacombes.
Mémoires d’outre-tombe (1848)

Général Maximus

Marc-Aurèle avait un rêve, ce rêve s’appelait Rome.
Citation dans Gladiator

George Eliot (1819 – 1880)

Rome – la ville de l’histoire visible, où le passé de tout un hémisphère semble se déplacer dans un cortège funèbre avec d’étranges images ancestrales et des trophées recueillies de loin.

George Gordon Byron (1788 – 1824)

Oh Rome ! Ma patrie ! Ville de l’âme !
Citation dans Childe Harold’s Pilgrimage

George Gordon Byron (1788 – 1824)

Quand tombe le Colisée, Rome tombera ; Et quand Rome tombe, le Monde.

Giotto di Bondone (1266/7 – 1337)

Rome est la ville d’échos, la ville d’illusions, et la ville de désir.

Hannibal Barca (247 Av. J.C. – 182 Av. J.C.)

Je jure dès que l’âge le permettra… J’utiliserai le feu et l’acier pour arrêter le destin de Rome.

Jacques Le Goff (1924 – 2014)

L’Occident médiéval est né sur les ruines du monde romain. Il y a trouvé appui et handicap à la fois. Rome a été sa nourriture et sa paralysie.
Citation dans La civilisation de l’Occident médiéval

Jean Cocteau (1889 – 1963)

Les Italiens sont des Français de bonne humeur.

Jean-Jacques Rousseau (1712 – 1778)

L’esprit patriotique est un esprit exclusif, qui nous fait reconnaître comme ennemi tout autre que nos concitoyens. Tel était l’esprit de Sparte et de Rome.
Lettre, à Paul Usteri (1763)

Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832)

A ce lieu se rattache toute l’histoire du monde, et je compte un second jour de naissance, une véritable renaissance, du jour où je suis arrivé à Rome.

Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832)

Il n’y a qu’une Rome dans le monde, et je me trouve ici comme le poisson dans l’eau ; je surnage, comme on voit surnager dans le mercure un boulet, qui enfonce dans tout autre liquide.

John Carew

Rome est tellement belle. Les monuments, le soleil, l’amour de la vie, de belles femmes Et la chaleur des gens.

Jules César (100 av J.C. – 44 av J.C.)

J’aimerais mieux être le premier dans ce village que le second à Rome.

Klemens Wenzel von Metternich (1773 – 1859)

L’Italie est comme un artichaut qu’il faut manger feuille à feuille.

Laurent Gaudé

Je retrouve ma ville et je reste bouche bée. J’avais oublié sa beauté lascive, brunie par le soleil. Rome, ville superbe où les hommes se déplacent avec la suavité des chats.

Letitia Baldrige (1926 – 2012)

A Rome, les gens semblent aimer avec plus d’entrain, tuer avec plus d’imagination, se soumettre aux besoins créateurs plus souvent, et perdre le sens de la logique plus facilement que nulle part ailleurs.

Maddalena

Moi, j’aime beaucoup Rome : C’est une espèce de jungle, tiède, reposante où l’on peut bien se cacher.
Citation dans La Dolce Vita

Marc-Aurèle (121 – 180)

Ma cité et ma patrie, comme Antonin, c’est Rome ; et, en tant qu’homme, c’est le monde.

Marguerite Yourcenar (1903 – 1987)

César avait raison de préférer la première place dans un village à la seconde à Rome. Non par ambition, ou par vaine gloire, mais parce que l’homme placé en second n’a le choix qu’entre les dangers de l’obéissance, ceux de la révolte, et ceux, plus graves, du compromis.

Matteo Renzi

L’Italie ne sera jamais un pays normal. Parce que l’Italie est l’Italie. Si nous étions un pays normal, nous n’aurions pas Rome. Nous n’aurions pas Florence. Nous n’aurions pas la merveille qui est Venise.

Mel Brooks

Quand je suis arrivé à Rome, j’ai été très impressionné par deux choses : le Colisée et la femme de chambre de ma chambre d’hôtel. Les deux avaient une structure incroyable.

Merlin

Je dis que Rome est à la cité ce que la chèvre est au fromage de chèvre, je veux dire que c’est le petit plus qui est corollaire au noyau mais qui est pas directement dans le cœur du fruit !
Dans Kaamelott

Montesquieu (1689 – 1755)

Il n’y a rien de si puissant qu’une république où l’on observe les lois non par crainte mais par passion comme le fit Rome.

Muhammad Ali (1942 – 2016)

Partout où je vais, il y a toujours une foule incroyable qui me suit. A Rome, dès que j’ai atterri à l’aéroport, même les hommes m’embrassaient. J’aime Rome.

Ovide (43 Av. J.C. – 17 Ap. J.C.)

Les autres peuples ont des limites qu’ils ne doivent pas franchir : les limites de la ville de Rome et de l’univers sont identiques.
Les Fastes

Paolo Sorrentino

Il y a une chose qui me plaît à propos de Rome qui a été déclaré par Napoléon : que du sublime au pathétique il y a seulement une étape. Et à Rome il y a un changement constant entre sublime et pathétique.

Paolo Sorrentino

Faites le tour de Rome, vous pouvez trouver la beauté parce que, tout simplement, Rome est très belle. Mais la beauté des gens est parfois plus difficile à découvrir.

Paolo Sorrentino

Rome est une ville où à chaque coin de rue, vous avez un rappel du monde sacré.

Paul Carvel

Le langage des signes est utile pour les sourds mais vital pour les italiens.
Citation dans Mots de tête

Pier Angelo Manzolli ou Marcellus Palingenius Stellatus (1500-1543) / Citation dans Zodiacus Vitae

Rome ne s’est pas faite en un jour.

Proverbe italien

L’Italien est sage avant coup, l’Allemand sur le fait et le Français après coup.

Proverbe québécois

Avec une langue, on peut aller à Rome.

Robert De Niro

L’Italie a changé. Mais Rome est Rome.

Roberto Rossellini (1906 – 1977)

En napolitain, le mot « travailler » n’existe pas. On dit « fatigare ».

Roger Federer

J’adore ces endroits remplis d’histoire et Rome est aussi bien que ce qu’il y paraît, particulièrement quand vous vous intéressez à la cuisine italienne.

Saint Ambroise, Evêque de Milan (vers 340 – 397)

Si fueris Romae, Romano vivito more; si fueris alibi, vivito sicut ibi : Si tu es à Rome, vis comme les Romains; si tu es ailleurs, vis comme on y vit.

Salvador Dali (1904 – 1989)

Si j’avais bien peint toute ma vie, jamais je n’aurais pu être heureux. Maintenant, il me semble que je suis au même stade que Goethe arrivant à Rome et s’exclamant : « Enfin, je vais naître ! »

Sean Connery (1930 – 2020)

A Rome, j’aime les restaurants, les églises et la façon dont les italiens vivent naturellement la religion.

Sénateur Gracchus

Le véritable cœur de Rome n’est pas dans le marbre du Sénat, mais dans le sable du Colisée.
Citation dans Gladiator

Stendhal (1783 –1842)

On s’ennuie quelque fois à Rome le second mois du séjour, mais jamais le sixième, et si on y reste le douzième, on est saisi de l’idée de s’y fixer.

Stéphane Guibourgé

Seules Paris et Rome savent découper le ciel, dialoguer avec l’espace.
Couvre-feux

Tito Livio (59 av. J.C. – 17 ap. J.C.)

Rome, ville chanceuse, invincible et éternelle.

Aphorismes romains

J’ai un tas de choses à te dire, mais si je t’embrasse j’ai plus vite fait.
C’ho ‘n sacco di cose da ditte, ma se te bacio faccio prima.

Tu y crois à l’amour à la première vue ou je dois te repasser devant ?
Ce credi all’amore a prima vista o te devo ripassà davanti ?

Il vaut mieux un ami abruti par l’alcool, qu’un ami abruti tout court
Mejo n’amico sbronzo, che n’amico stronzo

Les retours de flammes sont bons seulement pour les grillades
I ritorni de fiamma so boni solo pe le grigliate

Je n’ai pas peur de l’ennemi qui m’attaque, mais plutôt du faux ami qui me prend dans ses bras.
Nun ho paura der nemico che m’attacca, ma der farso amico che m’abbraccia.

Il n’y a pas pire sourd que ma grand-mère quand je lui dis que je n’ai plus faim.
Nun c’è peggior sordo de mi nonna quando dico che so’ sazio.

Qu’est-ce que tu fais dans la vie ? Je me la complique
Cosa fai ‘na vita ? Me ‘a complico

Que veut dire « Rome ne s’est pas faite en un jour. »

L’expression « Rome ne s’est pas faite en un jour » signifie que les grandes réalisations demandent du temps, de la persévérance et des efforts soutenus. Elle souligne l’importance de la patience dans l’accomplissement de projets ambitieux.

Que veut dire « Tous les chemins mènent à Rome. »

L’expression « Tous les chemins mènent à Rome » signifie qu’il existe plusieurs façons d’atteindre un même objectif. Elle suggère que différentes méthodes ou approches peuvent conduire au même résultat.

Que veut dire « Si tu es à Rome, vis comme les Romains. »

L’expression « Si tu es à Rome, vis comme les Romains » signifie qu’il est judicieux de s’adapter aux coutumes et aux usages du lieu où l’on se trouve. Elle suggère que, pour éviter les malentendus ou les conflits, il est préférable de respecter les traditions locales.